" Ancona ntél bassu Mediu Evu "

La politica estera e commerciale dalla prima crociata al secolo XV

Autore: Joachim Felix Leonhard -  Il Lavoro Editoriale

Recenzió de Piero Rumagnoli

Cusa sarà che a un Todesco de Germania storigo de prufessió, jé fà pijà la pena ntéle mà, jé fa girà j archivi de mez'Itaglia e meza Uguslavia, pr'andà a fà u' studio sula cità d'Ancona ntél basso Mediuevo? O st'omo s'è inamurato fraido dela Cità nostra (el che póle esse benissimo perché cel zzapemo tuti quant'è bela), o  ciaveva da scrìve la tesi de laurea e l'unica cità "libera" che ha truvato è stata Ancona! Libera, intendémo dì, da altri studi che pólene esse stati fati sula storia medievale.
Fatu sta che questo è el libro più particularegiato che c'è su un periodo storigo pogo cunusciuto, ma entusiasmante, dela bela cità nostra. Embè... ce vuleva 'n Todesco pe' scrivelo? Bela figura! N'antra ucasió perzza daj Ancunetani!
Solo che c'è 'n prublema: sto Joachim-Felix Leonhardt, la storia d'Ancona la sa cume nu' la sa nisciuno, le ricerche che ha fato in giro pr'j archivi e le bibliuteghe métene paura, ma prò, purtropo pe' lù e sopratuto pe' nialtri, nun è n'omo che la storia la sa spiegà bè ala gente cumune, ai "prufani" cume se dice adè. Stu libro è paloso na muchia, nun ve'l duvé lège dopu cena sinò ve pija la papagna e fenisce che casché gió indurmiti. Stu libro, inzzoma, nun è quelo che se chiama "n'opera de divulgazió":  è n'opera scientifiga, che se la pòle gustà solo j adeti ai lavori, queli che ntéle bibliuteghe ce sguaza cume i paperoti ntél'acqua (che nun è el caso nostro).
Inzzoma, cusa ve devo dì? Si propiu el vulé lège, preparéve, primo: a spènde na muchia de quadrini perché nun è 'n libro che costa pogo. Segondo: pijé na bela taza de cafè ristreto prima da cumincià a lègelo. Terzo: si davero ve 'nteressa la storia d'Ancona, ce'l zzapé cusa ve digo?  Legéve la Storia d'Ancona in vernaculo che che ho scrito pe' stu sito: impareré na muchia de robe e ve faré 'ncora quatro risate!
 

Torna al'indice d'i libri