" La vita milenaria d'Ancona " e

" Ancona 'traverzo i seculi "

   de Mario Nataluci (mejo cunusciuto come Babilˇ)

Recenziˇ de Piero Rumagnoli

 



A studiÓ la storia d'Ancona, e a scrývela pe' la gente cumune, ntÚl'ultimo mezo seculo ce s'Ŕ mesi in poghi.
E' 'n pecato, perchÚ la storia dela CitÓ nostra Ŕ meravijosa, e dispiace a vÚde che davero poga gente la sa per bŔ. I mutivi de st'ignuranza e de sta sumaragine l'ho deti tuti ntÚl 'intruduzi˛ ala
storia d'Ancona in vernaculo che curo intÚ stu sito benemerito e quindi nun me vojo ripŔte.
Quelo che ce s'Ŕ messo pe' primo - parlo d'i tempi muderni, perchÚ invece ntÚi seculi passati de storighi d'Ancona ce n'Ŕ stati diverzi - e che ha fato le cose per bŔ, Ŕ Mariu Nataluci, perzunagio cunusciuto in Ancona pr'esse stato ani e ani preside del Liceo Scientifigo. ChissÓ perchÚ, j'hÓne dato el zzupranome de Babilˇ (se ce fusse qalcuno che me 'l zzÓ spiegÓ, me faria 'n rigalo).
Dýmo subito che Babil˛ era 'n prete, e quindi vedeva la storia cuj ochi del prete. A vÚde la storia de na citÓ tignosa, suverziva e anticlericale cume Ŕ stata Ancona, cuj ochi del prete, Ŕ 'n po' periculoso. Vojo dý che stu libro va presu cu' le m˛le. Ogni ancunetÓ che se rispeti ce'l deve avÚ ntÚla libreria sua, ma pr˛ mentre el legÚmo, bisogna che famo funziunÓ el cervŔlo e nun pijÓmo pr'oro culato tute le robe che dice. De sciguro Ŕ 'n libro fundamentale, perchÚ Nataluci Ŕ 'l primo, e l'unico finora, che ha scrito tuta, ma propio tuta la storia d'Ancona, dala preistoria al taramoto del Zzetantadˇ, e l'ha scrita ntÚ na magnera urdinata e precisa, cume se pudria scrýve 'n testo de sc˛la. El difeto grosso Ŕ che l¨, cume prete, ciaveva certe idee antighe sue, e ste idee ntÚl libro ce l'ha spase cu' la mÓ pesante. Cu' ste idee, nun zzempre Ŕ facile andÓ d'acordo.
StÚ atenti, sto libro, che Ŕ un classigo d'Ancona, se trova in giro da guasi cinquant'ani sotu forme diverze: c'Ŕ n'ediziˇ in 3 vulumi del'inizio d'i Ani Sessanta, che se chiama "Ancona 'traverzo i seculi", n'antra ediziˇ˛ 'n po' pi¨ semplificata dj ani Setanta in dˇ vulumi che se chiama "La vita milenaria d'Ancona" e che parla 'ncora  dela storia pi¨ recente, e po' c'Ŕ n'ultima ediziˇ che Ŕ uscita parechi ani dopu la morte sua, int'un vulume unicu, che Ŕ quela che se trova adŔ ... ma 'ncora le ediziˇ vechie le pudÚ truvÓ in giro daj antiquari o adiritura in libreria.

 


Torna al'indice d'i libri