Migliˇ Dolar Bebi (a Million Dollar Baby)

Regia de Clinte Istvud

Atori: Clinte Istvude, Ilari Suonk, Morga Frima, Margo Martindeil, Richi Lindom

 



Frenchi Dun Ŕ 'n'alenatore de bocse cul caratere indurito dal tempo e dala vita pogo entusiasmante ch'ha fato, prupietario de na palestra de segond'ordine, nd˛ se vane a alenÓ ragazi che sognane tuti de diventÓ campioni del mondo de cazoti; ntÚ sta palestra ce sta 'n amico che i fÓ da inzerviente, e cun l¨ passa le ore a fÓ pulemighe, a ricurdÓ la vita passata inzieme, e j inzucessi che hane pruvato inzieme.

Tra le croci dela vita sua Frenchi ce n'ha una pi¨ grossa: quela dei raporti interoti cula fiola, che 'ncora se ntÚl filme nun ze vedemai, fa capý la presenza sua ntÚi penzieri e ntÚl core de Frenchi.

L'ucasiˇ dela redenziˇ ariva quanto in palestra se presenta na ragaza 'n po' passatela de trent'ani - Megi - che ciÓ na voja de fÓ a cazoti che se la porta via, per rifasse de na vita che nu' j ha dato gnente da quant'Ŕ nata. Frenchi prima cerca da resiste e mandÓla via, ma ala fine j dÓ reta e diventa l'alenatore suo.

Megi grazie ai cunzigli de Frenchi cumincia a vinge 'n incontro dietro l'altro, e j s'apre na cariera a livelu mundiale. Ma el destino, cume se dice, fa le pigne ma no i cuperchi...

Stu filme ciÓ na muchia de candidature al'Oscare, e se le merita tute, e segondo me se merita da vincene pure pi¨ de uno; Ŕ na storia che te cuinvolge el core e el cervelo, che te porta, 'n passetý dietro l'altro, drento el mondo dela boxe, squalido, pieno de gentacia che nun vole altro che prufitasse del talento de ragazi (de solito pureti che vivene ntÚ realtÓ propio brute), ma ndˇ vedi che dietru la crosta de squalore ce sta 'n'umanitÓ piena e tutale, ce sta raporti umani fˇrze bruschi e ignuranti, ma 'ncora prufondi e sinceri.

La recitaziˇ de Clinte Istvude, Ilari Suonk e Morga Frima Ŕ eceziunale; sti tre regene el filme dal'inizio ala fine in modo straurdinario, senza manco fate 'corge del tempu che passa.

'Nzzoma... andŔlo a vÚde, e nun ve pentirÚ (e purteve qualche fazuleto da naso!)

 

Recenziˇ de Sauro Marini