Dýme cume te chiami....... e te digo

si sei

ancunetano!


 Pieru Rumagnoli ę AnconaNostra.com

  • Intruduziˇ

CiavÚmo la furtuna da výve int'una Naziˇ dai cento campanili. ╚ pe' sta ragiˇ che i Siti dialetali cume 'l nostro fÓ furtuna! Fino a 'n zzeculo e meze fa j Itagliani faceva ancora fadiga a capýsse infrÓ de loro, adŔ magari la situaziˇ Ŕ gambiata e anzi c'Ŕ 'l periculo cuntrario ciuŔ che 'l dialÚto stÓ a scumparý. Ma pr˛ da nialtri tuto Ŕ campanile: ancora i nomi dela gente!  PenzzÚ 'n po' a me, purÚto, che campo in Brianza da ventidˇ ani. Io de cugnome fago Romagnoli. In Ancona (ma miga solo in Ancona...) de gente che ciÓ el nome mio ce n'Ŕ na muchia, ma aquý ndˇ sto io sˇ l'unigo ntÚl'elenco del telefuno!  Ma ancora aquý la gente se chiama a modo suu: ... e c'Ŕ i Redaelli, e c'Ŕ i Fumagalli, e c'Ŕ i Brambilla... inzzoma, lasciando pŔrde queli che se chiama Rossi, ogni regiˇ ciÓ i nomi sui.  E alora adŔ, dal zzito de AnconaNostra avÚmo deciso da fÓ 'n giughÚto.

  • Spiegaziˇ

Capamo dal'elenco del telefuno d'Ancona i nomi che ce n'Ŕ de pi¨ (tipo: queli che ce n'Ŕ pi¨ de venti!), po' - meravija d'InternŔ! - andÓmo su un zzito che Ŕ davero na bomba e che se chiama GENS   IntÚ stu sito se p˛le capÓ tuti i cugnomi che te pare e te fÓne vÚde la distribuziˇ ntÚle varie pruvince d'Itaglia. Cusa nun ze fÓ cul'infurmatiga! In pratiga questi hÓne fato la scanziˇ dj elenchi telefonighi de tut'Itaglia e dopu te p˛i fÓ tute le ricerche che te pare!  Pr'ogni nome ancunetÓ che capÓmo dal'elenco d'Ancona, jÚ dÓmo dˇ puntÚgi: quanti ce n'Ŕ ntÚla pruvincia d'Ancona, e quanto tipigo d'Ancona Ŕ stu nome! Sta segonda classifiga s'utiene semplicemente, pr'ogni cugnome capato, facendo la divisiˇ infrÓ quanti ce n'Ŕ ntÚla pruvincia d'Ancona e quanti ce n'Ŕ in tuta Itaglia. Pr'esempio c'Ŕ certi nomi, tipo quelo de mý moje che se chiama Tarsetti, che se fa fadiga a truvÓlli fˇri dala CitÓ nostra! Uniga incertÚza: el zzito de Gens nun Ŕ propio preciso al massimo perchÚ le frequenze te le divide in fasce. Pogo male; le fasce Ŕ:

  1. 0 (ciuŔ: nisciuno)

  2. meno de 5

  3. infrÓ 6 e 10

  4. infrÓ 11 e 25

  5. infrÓ 26 e 50

  6. infrÓ 51 e 100

  7. infrÓ 101 e 1000

  8. infrÓ 1001 e 5000 (ma quanti ce ne sarÓ cuscý? poghi 'n bel po'!)

  9. pi¨ de 5001 (me sa che c'Ŕ solo i Rossi....)

Nialtri a ogni fascia jÚ dÓmo el puntegio massimo dela fascia. Pr'esempio, si uno trova che 'l nome suu sta ntÚla fascia infrÓ 25 e 50,  pija 50 punti. Visto che sÚmo in bÓlo, a ogni cugnome che andÓmo a vÚde, jÚ dýmo anche in quali pruvince d'Itaglia ce n'Ŕ parechi.  Cuntenti?

L' ipotesi de Acuroni

Ricevemo da LisÓ de L˛ndo:

 

Cari tuti quanti,
un zaluto da Londra 'ndˇ che sto io.

Io nun zo vuialtri, ma io me sto a gudÚ 'n bel po' el lavoro bulo de Pieru Rumagnoli che Ŕ andato a smuginÓ ntÚl mondo gustoso d'i cugnomi nostri - pe' vÚde queli che ciÓne el tasso piu' alto de Ancunetanita'.

Piero - da omo pratigo de internette e de compiutere cume lu che lavora ala Ibieme - sta creando una clasifiga dei cugnomi che Ŕ unica.

Iu che me ce so truvato guasi subito in testa me so gunfiato de urgojo come un palˇ.

AdŔ me sto a sgunfiÓ 'n tantinelo, perchÚ altri cugnomi hane preso el primu posto e io me ritrovo quartu - ma c'ho avuto una penzata pre rimediÓ la situaziˇ.

Ho penzato: 'sti cugnomi, da 'ndˇ ne viene? Voj dý, etimulogicamente da che radice ene stati generati?

Quanto ero a Cefalogna pogo tempo fa, ho scoperto che in grego "Koroni" significa "ulivi".

Questa pole esse la radice del cugnome mio... ma io penzo che se possa pure andÓ pi¨ avanti e fa 'n'ipotesi piu' curagiosa: ciuŔ che guasi tuti i cugnomi ntela classifiga de Rumagnoli in pusiziˇ "alta" (tanto per di', i primi dieci) ene de derivaziˇ grega, a livelo de radice etimulogiga!

Solo che io de 'ste robe nun me ne intendo; alora, se pole fa 'n apŔlo?

Ce sta qualche amico de AnconaNostra che ciÓ voja de verificÓ se ci˛ ragiˇ o se st˛ a dý fregnace? C'Ŕ qua˛che esperto de "etimi" capace de dÓme torto o ragiˇ?

Se vincio io ospito el letore che m'aiuta quas¨ a Londra da me (oh, tre giorni sa ... se no dopo puza !)

Grazie de l'ascolto e bravo Pierý che ciÓ el cervelo bono davero!


LisÓ de L˛ndo

 

AdŔ artorna ala classifiga