Dýme cume te chiami....... e te digo

si sei

ancunetano!


 Pieru Rumagnoli ę AnconaNostra.com

  • Intruduziˇ

CiavÚmo la furtuna da výve int'una Naziˇ dai cento campanili. ╚ pe' sta ragiˇ che i Siti dialetali cume 'l nostro fÓ furtuna! Fino a 'n zzeculo e meze fa j Itagliani faceva ancora fadiga a capýsse infrÓ de loro, adŔ magari la situaziˇ Ŕ gambiata e anzi c'Ŕ 'l periculo cuntrario ciuŔ che 'l dialÚto stÓ a scumparý. Ma prˇ da nialtri tuto Ŕ campanile: ancora i nomi dela gente!  PenzzÚ 'n po' a me, purÚto, che campo in Brianza da ventidˇ ani. Io de cugnome fago Romagnoli. In Ancona (ma miga solo in Ancona...) de gente che ciÓ el nome mio ce n'Ŕ na muchia, ma aquý ndˇ sto io sˇ l'unigo ntÚl'elenco del telefuno!  Ma ancora aquý la gente se chiama a modo suu: ... e c'Ŕ i Redaelli, e c'Ŕ i Fumagalli, e c'Ŕ i Brambilla... inzzoma, lasciando pŔrde queli che se chiama Rossi, ogni regiˇ ciÓ i nomi sui.  E alora adŔ, dal zzito de AnconaNostra avÚmo deciso da fÓ 'n giughÚto.

  • Spiegaziˇ

Capamo dal'elenco del telefuno d'Ancona i nomi che ce n'Ŕ de pi¨ (tipo: queli che ce n'Ŕ pi¨ de venti!), po' - meravija d'InternŔ! - andÓmo su un zzito che Ŕ davero na bomba e che se chiama GENS   IntÚ stu sito se pˇle capÓ tuti i cugnomi che te pare e te fÓne vÚde la distribuziˇ ntÚle varie pruvince d'Itaglia. Cusa nun ze fÓ cul'infurmatiga! In pratiga questi hÓne fato la scanziˇ dj elenchi telefonighi de tut'Itaglia e dopu te pˇi fÓ tute le ricerche che te pare!  Pr'ogni nome ancunetÓ che capÓmo dal'elenco d'Ancona, jÚ dÓmo dˇ puntÚgi: quanti ce n'Ŕ ntÚla pruvincia d'Ancona, e quanto tipigo d'Ancona Ŕ stu nome! Sta segonda classifiga s'utiene semplicemente, pr'ogni cugnome capato, facendo la divisiˇ infrÓ quanti ce n'Ŕ ntÚla pruvincia d'Ancona e quanti ce n'Ŕ in tuta Itaglia. Pr'esempio c'Ŕ certi nomi, tipo quelo de mý moje che se chiama Tarsetti, che se fa fadiga a truvÓlli fˇri dala CitÓ nostra! Uniga incertÚza: el zzito de Gens nun Ŕ propio preciso al massimo perchÚ le frequenze te le divide in asce. Pogo male; le fasce Ŕ:

  • 0 (ciuŔ: nisciuno)

  • meno de 5

  • da 6 e 10

  • da 11 e 25

  • da 26 e 50

  • da 51 e 100

  • da 101 e 1000

  • da 1001 e 5000 (ma quanti ce ne sarÓ cuscý? poghi 'n bel po'!)

  • pi¨ de 5001 (me sa che c'Ŕ solo i Rossi....)

Nialtri a ogni fascia jÚ dÓmo el puntegio massimo dela fascia. Pr'esempio, si uno trova che 'l nome suu sta ntÚla fascia infrÓ 25 e 50,  pija 50 punti. Visto che sÚmo in bÓlo, a ogni cugnome che andÓmo a vÚde, jÚ dýmo anche in quali pruvince d'Itaglia ce n'Ŕ parechi.  Cuntenti?

Picciafuoco

AdŔ ve raconto la sturiŔla del pˇro:

 

PICIAFOGO

 

Quanto io s˛ stato ntj Stati Uniti d'Ameriga pe' tre ani cunzecutivi, in Vermont che saria na bela regiˇ piena de boschi vicino al Canada, e mý moje stava pe' parturý la prima fjola nostra che defati Ŕ citadina 'merigana propio perchÚ Ŕ nata lass¨, i sˇceri mii hÓne penzzato bŔ da vený a fÓce na visita per vÚde nasce la prima nipote.

Mý s˛cero bunanima, ciaveva n'amigo che se chiamava Piciaf˛go e era na perzzona religiosa na muchia. Su padre giÓ da 'n bel pezetý era andato a fÓ tŔra pel cece, ma l¨ cuntinuava a fÓje dý le messe in chiesa ntÚla speranza ľ chi 'l zzÓ! -  che magari el Padreternu j'avria puduto scuntÓ qualche anÚto de Purgatorio.

Stu p˛ro Piaciaf˛go ha pijato la pala al balzo del'amigo suu che andava in Ameriga e ha penzzato che magari el Padreternu jÚ dava u' sconto speciale si se sentiva dý na Messa dal'altra parte del'Uceano. E cuscý mý sˇcero, che ce'l zzapeva bŔ che nialtri cui preti nu jÚ la guantÓmi, e che pr˛ nun zzapeva na parola d'inghelese, nun zzapeva cume fÓ pe' fÓsse dý sta Messa in favore de Piaciaf˛go a Essex Junction, Vermont! Ala fine nun ha resistito pi¨ e m'ha chiesto se c'andavo io a discˇre cul paruco pe' fÓje dý sta Messa.

Io ci˛ fatu sopro quatro risate e p˛ s˛ andato dal paruco. J'ho slongato 'n bijeto da venti dolari e j'ho dumandato: "Next Sunday could you please celebrate the Mass in remembrance of Mr. Picciafuoco of Ancona, Italy?" (traduziˇ: "Dumenica prossima, nun Ŕ che pudresti dý Messa pe'l zzignor Piciafˇgo d'Ancona, Itaglia?").

A dimustraziˇ che i preti Ŕ uguali dapertuto e i quadrini nu jÚ fÓ mai schifo, el paruco ha pijato subito i 20 d˛lari e p˛ s'Ŕ fato fÓ e' "spelling" de Piciafogo, ciuŔ ha vuluto sapÚ cume se scriveva, perchÚ l¨ era 'n prufessiunista e tute le dumenighe faceva stampÓ el prugrama dela Messa cume se fusse quelo del teatro.

E cuscý c'Ŕ armasto el prugrÓma de qula Messa  de na dumenica de magio del 1988 ntÚla Chiesa Catolica de Essex Junction, Vermont, USA, che dice: "In remembrance of Mr. Picciafuoco of Ancona, Italy". Mý socero l'ha usato cume prova che la Messa era stata dýta davero (e s'Ŕ fato dÓ indietro da Piciafˇgo jr. l'equivalente in lire de 20 dˇlari...)

Fine dela sturiŔla...

AdÚ vedÚmo sto cugnome ndˇ se trova oltro che in Ancona, che Ŕ in testa in fascia 50. C'Ŕ solo Perugia che Ŕ in fascia 50 ancora lia, e pˇ ce sˇ n'antre 12 pruvince ndˇ de gente che picia el fˇgo se ne trova poga 'n bel po': tuti in fascia 5.

De cunzeguenza i pontegi Ŕne questi:

  • NumberositÓ = 50

  • AncunetanitÓ = 0,313 (50/160)


TORNA ALA CLASSIFIGA