Umagio

ala

Croce

GiÓla

de

Piero

Rumagnoli

 

 


 

 

 

.1.

 

 

 

.2.

 

 

 

.3.

 

 

 

.4.

 

 

 

.5.

 

 

 

.6.

 

 

 

.7.

 

Quanto artorno in Ancona, vago a stÓ da mý madre, che sta de casa ntÚl palÓzo che dÓ su le scalÚte de Via Curtatˇ, propio de fronte ala Croce GiÓla (adŔ per˛ la Croce Giala ha traslucato ntÚ na sede pi¨ muderna - ndr).

D'inverno, toca a smÚte de discˇre quantu parte a sirene spiegate n'ambulanza, e d'istate, quanto se dorme cule finestre operte, fino ale tre dela matina se sente i vuluntari de soto che nun ciÓne gnente da fÓ, infrÓ na chiamata e l'altra, e stÓne a discˇre e a pijÓ el frescoů ma quanta alegria che me fÓne cun tute le sciapate che stÓne a dý sti vuluntari benemeriti dela Croce GiÓla!

La Croce GiÓla Ŕ una dele urganizaziˇ de vuluntariato pi¨ bule in assoluto, Ŕ pe' la citÓ d'Ancona n'istituziˇ, e ciÓ da parte dela pupulaziˇ ancunetana intera 'n zzustegno tutale e assoluto. Strano, alora, che se trova cuscý pogo scrito su st'Assuciaziˇ benemerita che ciÓ pi¨ de cent'ani.

El grande Giorgio Ochiodoro, ntÚj libri sui, ne parla apena de sfugita. Libri sul'argumento Croce GiÓla, io nun n'ho visti mai 'ncora se, fˇrze, c'ene.

Na volta tanto, nialtri de AnconaNostra, che fÓmo sempre i capiscioni sula storia d'Ancona, ce permetÚmo de dumandÓ lumi a chi ne sa pi¨ de nialtri e dumandamo ai letori nostri, si per tant'Ŕ ce fosse qualcuno che sa qualc˛ sula Croce GiÓla, de facelo sapÚ.

Ma ů o ciamb˛ti! E ve pare che prima butÓmo el brecio e po' tirÓmo via la mÓ? Qualc˛ da fÓve vÚde ce l'avÚmo ancora nialtri, sa? Quel che ve fÓmo vÚde Ŕ na bela serie de 6 cartuline cumemurative emesse dala Croce GiÓla in ucasiˇ del Centenario dela Fundaziˇ.

E inzieme, ce vulÚmo tacÓ ancora dˇ paruline de storia, prese propio dal zzito dela Croce GiÓla (che nun Ŕ da dý che se sprega, eh? ů mejo cuscý, vÓ ů l'energia tienÚla da parte pe' sucˇre i malati, che Ŕ mejo!), e po' c'Ŕ na surpresina finale!

La Croce GiÓla nasce cume urganizaziˇ de mutuo sucorzo infrÓ j uperai del cantiere.

El zzito dela Croce GiÓla el pija ala luntana e raconta che ntÚl 1883 ľ e questo ce'l zzapÚmi ľ el Cumune d'Ancona aveva uferto a na Dita genovese l'uso gratuito del'Arzenale pr'un periodo de 50 ani. E jÚ ciaveva messo de gionta ancora na suvenziˇ de 150mila lire de qula volta. In pi¨ la Camera de Cumercio jÚ ce n'aveva messe n'antre 50mila. Era nati i "Cantieri Navali Liguri Anconetani", cume se p˛le vÚde intÚ sta cartolina d'epuga, ndˇ se lŔge la scrýta al'altÚza del primo piÓ del bel palazzÚto alto cul'urlogio in cima (foto 1).

A qui tempi miga c'era manco pe' gnente l'atenziˇ ala scigurÚza sul lavoro e na legislaziˇ "giusta", e j incidenti erene al'ordine del giorno. J uperai nun ciaveva nisciuna tutela e, cume Ŕ sucesso guasi sempre ntÚla storia del Paesacio nostro che saria l'Itaglia, si nun ce penzzavane da per sÚ, a loro nun ce penzzava nisciuno.

Le associaziˇ uperaje de mutuo sucorzzo stava a pijÓ piede infrÓ i dˇ seculi, sopratuto ntÚle regiˇ pi¨ civili d'Itaglia, come la Tuscana. stato cuscý che pr'iniziativa de quatro uperaj del Cantiere - Duilio Cremonini, Ferdinando Arcangeli, Torquato Piaggesi e Nicola Ricciotti ľ nomi beli ruspanti, e qualcunu de loro propio uriginario dela Tuscana ľ nasce n'assuciaziˇ che se riprumeteva de dÓ pronto sucorzo aj uperai che restava vitime de infurtuni sul lavoro. Erimi ntÚl 1900: nasceva el zzeculo novo al'inzegna del regicidio a Monza, dele sacrusante rivendicaziˇ suciali, e dela fiacula del'anarchia: era tempi caldi pe' la giovine naziˇ italiana!

L'idea de sti quatro vulenterosi ciaveva avuto subito fortuna: el primo mezo in dutaziˇ al'Assuciaziˇ era stata na barÚla che j uprai, in copia (che vurýa dý dˇ per volta), se carigava sule spÓle cun sopro qul purÚto che s'era fato male.

La citadinanza z'era fata pregÓ, e subito era cuminciate le dunaziˇ, tant'Ŕ vero che l'esercizio del primo ano de vita, che era ancora el primo ano del zzeculo, s'era chiuso cun 2 (dˇ !!) lire de passivo.

Se difonde i mutori a schi˛po e ariva la prima auto-ambulanza dela Croce GiÓla: echila, tuta seria, ntÚ sta ripruduziˇ che Ŕ ancora la prima cartolina dela serie: sÚmo ntÚl 1912 (foto 2).

Passane dˇ guere mundiali, sÚmo ntÚl 1949, e la Croce GiÓla emÚte na cartulina-ricordo "ai memori fratelli d'oltre oceno" (foto 3): e' stile Ŕ 'n po' pumposo e massicio, ma erene altri tempi.

La stessa cartulina esce ancora ntÚla verziˇ cula poesia de Palermo Giangiacumi: bŔla e semplice, che ricorda a tuti l'urigine de n'Associaziˇ che urmai da uperaja s'Ŕ trasformata in cittadina: (foto 4)

La Croce Giala

scý che Ŕ un'opra santa,

e merita, e s'Ŕ fata sempre unore.

Ancona va superba, se ne vanta

d'avece j uperai tantu de core.

E adŔ cumincia el mistero, e nialtri chiedÚmo ajuto ai letori, magari ce ne fosse qualchiduno che Ŕ associo dela Croce GiÓla.

Questa (foto 5) saria la ripruduziˇ dela cupertina del primo libro sula storia del'Assuciaziˇ ů ma alora v˛le dý che un libro sul'argumento Croce GiÓla esiste! Chi ce l'ha? Ndˇ se trova? Chi ce dÓ na mÓ a truvÓlo?

Ne parlamo adŔ, perchÚ avÚmo vuluto rispetÓ la sequenza dele cartuline cume ha vuluto la Croce GiÓla, ma de questa (foto 6) a dý la veritÓ, bisognava discˇre prima. Ve pare che int'una carneficina cume Ŕ stata la Grande Guera del 15-18, la Croce GiÓla nun s'Ŕ data da fa? Questa Ŕ la ripruduziˇ dela cartulina-ricordo che veniva donata dal Posto di Assistenza e Ristoro ai soldati feriti e malati che passava dala Staziˇ d'Ancona. Bruta la statua, ma bulo el moto latino: "Bis dat qui cito dat", traduziˇ: "DÓ do volte chi dÓ prima".

L'ultima dele 6 ristampe vulute dala Croce Giala ntÚl 2000, ano del centenario, Ŕ questa che riproduce la cartolina-ricordo fata ntÚl 1920 per celebrÓ el Ventenale (foto 7)

E dulcis in fundo, la surpresina finale! Preambulo: le guere nun c'Ŕ state sempre, j incidenti stradali purtr˛po Ŕ na carateristiga dj tempi moderni, ma ů na cinquantina d'ani fa, in periudo de pace, e cuj upraj che finalmente era stati tutelati quanto a scigureza del lavoro, me dý vujaltri cume passava el tempo queli del Croce GiÓla?

MbŔ ů si c'Ŕ na roba che in Ancona nun Ŕ mancata mai, Ŕ le cagnare infrÓ la gente cul zzangue caldo! Se cumincia cule parolÓce, se continua a spintˇ e a cazoti, ma po', se c'Ŕ sedie e tavuli in giro, Ŕne b˛te da orbi! E aquý scý che ce v˛le la Croce GiÓla!

StÚ a sentý la travulgente poesia ndˇ 'l famoso Ceriago (Eugenio Gioacchini) ce raconta la grande cagnara che c'Ŕ stata ala "SucetÓ Pace e Concordia" (el nome Ŕ tuto un prugrÓma!), propio al giorno del'inauguraziˇ, pr'un mutivo sciapo: se doveva decýde che ritrÓto tacÓ ntÚla parete: chi vuleva el Papa, chi "Bafˇ" Stalin, chi Garibaldi e chi Mazini. StÚ a sentý cume Ŕ andata a fený:

E avanti de stu passo,

tra i viva e tra i abasso,

i cerveli s'Ŕ 'cesi, s'Ŕ infogati

dale parole s'Ŕ passati ai fati:

ene volate scopole, bufini,

bichieri, sedie, banchi, tavolini ů

Proprio la vera strage d'i nucenti!

Po' Ŕ arivati j agenti,

el maresciale d'i garabigneri,

la Croce Giala, i vigili e i pompieri.

Cum'Ŕ fenita male:

mezi in questura e mezi al'uspedale ů

e per fortuna, per misericordia,

ch'era la sucetÓ "Pace e Concordia!!!"