El Domo Ŕ solo nostro
di Mirko Giacomucci
da "A zonzo pe' citÓ"

Per niantri Ancunetani el "Domo"
Nun Ŕ solo la casa d'i Cristiani,
el tempio de San Ceriago,
el l˛g˛ de preghiera,
e, per chi la fa, de penitenza.

Fadigo a penzÓ cusa sarýa
Senza de "Lu" la realtÓ:
el paesaggio d'intorno,
el semplice ricordo,
el sogno d'i luntani,
el sguardo d'i pescatori.

Sarýa ... sarýa ...
un paesaggio sciapo;
un ricordo, subito svampito;
un sogno non sugnato;
un sguardo sm˛rcio-sm˛rcio,
e dopo ... el voto.

Eco, perchÚ vulemo bŔ al D˛mo,
eco, perchÚ el sentýmo solo nostro!

Dal Domo
di Ernesto Marini (NazarŔ)
da "El Cicerˇ del Porto"

- Vurýa butale giˇ quatro parole,
ma sta visiˇ d'Ancona nova e intiga
me fa un zuchÚ ... n'acada che tel diga,
me par che rida e fa l'uchieto el zole.

Inzisto e me ce vie' le petechiole,
ma se nun ciÓi qul'estro l'Ŕ fadiga!
Nel fago pr'imbiziˇ, nun penzi miga
Ch'io vieno al Guasco a ricuntÓ le f˛le!

AvÚ pacenza e scolta un mumentý,
el tempo Ŕ longo sci, ma Ŕ galantomo.
Eco ... stu fato te vurýa schiarý,

te parlo a core uperto Cesarý:
smicia giˇ giˇ inte st'arco e a peto d'omo
rimira el panurama e m'hai da dý

si Ŕ bela Ancona nostra da qui el Domo.

Che quadro quant'Ŕ sera!
Ernesto Marini (NazarŔ)
da "Se sai d'Ancona lŔgeme"

Eco perchÚ so a qui 'nte sta lindiera,
c'Ŕ chi me chiama: - Amico, viene qua. -
Io iÚ bediscio e me ce costo quato,
me ce comido bŔ, guasi me giagio,
smicio cuscý, pacioto, cum'eI gato,
guardu stu mare, el golfo fa incantÓ.
╚ un quadro, na pitura quant'Ŕ sera,
m'impenutiza a me, me fa inzugnÓ!
EI zole che da pogo Ŕ tramuntato,
prima de fugý via
ha piturato l'urizonte rosa,
come la camigi˛la de na sposa
che sta giˇ longa e mogia
e speta e' sposo " ch'ha da indurmentÓ ".
La prima stela brila vergugnosa,
la luna fa bub¨ da in mezo ai coli,
vedu cento finestre iluminate,
imaginu qui uchioni birbi e beli
de fiole inamurate,
com'incantate stane lý a guardÓ
stu Paradiso, sta pitura bela;
scusÚme, ma cus'ho da dý... Ŕ na stela
ch'Ŕ fat'aposta pre fa inamurÓ.
Che quadro da qui 'l Domo quant'Ŕ sera...
pi¨ meio nisciun genio el pudrýa fa!
Pel Guasco l'aria Ŕ tuta na canzona,
io me la gusto, cum'ho dito, a giagio,
me sento drento a dime: - E daie 'n bagio. -
Sbacilo e penzo a com'il possu dÓ...
guardu a mi moie... la vechieta mia,
l'aguantu streta e: - T˛, quest'Ŕ pr'Ancona -
e d˛ dˇ bagi inte le guance a lia.


Fotografie di  Flaviano Fava