Vilario Bordicchia   


  Dolci ricordi


 

Me 'l zai dý, 1 GiovÓ, come hai fato a 'bandonÓ el lavoro d'i campi per vený a vive in mezo a st'urbanesimo?

Ce scumeto che sei fugito per nun sentý pi¨ la puza dela stala. E adessu, invece, senti l'udore dei b¨zighi dela mundeza, 2 el dolce ulezu dele chiavighe e l'aria balzamiga d'i fumi dela benzina. El vedi che sei diventato gialo come un limˇ? Ce scumetu che nun vai pi¨ manco de corpo!

Te ricordi, invece, che curzete igenighe che facevi ala matina? Nun facevi a tempo a zompÓ giˇ dal leto che giÓ sentivi el bisogno de precipitate giˇ la vigna, cui calzoni in te le ma. 'Traverzavi de galopo l'ara, 3 zompavi el fosseto del grasciaro, 4 passavi traverso la frata d'i tamarici, 5 e te butavi sotu 'n olmo come 'na poiana. E mentre stavi giˇ 'cosciato, 6 tuto el mondo te se rimpiva de puesia. Dal'alto dei celo te veniva alegro el canto dele l˛dole, 7 dal prato sparniciato 8 de margaritine se alzava el sprofumo vanescente de mile fiori, mentre le farfalete variodipinte te facevene giro-girotondo intorno ala facia.

E quandu i primi ragi del zole te iluminavene tuto el panorama, un publico festoso te se radunava intorno: da 'na parte 'na squadra de galine te cuntemplavene cumpiaciute, in atesa de vený a ruspÓ, da qul'altra parte un sciame turbulento de mosche verdi te zirlavene d'intorno piene d'impazienza e dicevene: "Ma guarda 'stu stitigacio quanto ce mete stamatina!"

E te, invece, te la piavi comuda comuda, e in te qula 9 calma matutina te se 'folavene in tel cervelu mile penzieri filusofighi: - Chi semo... 10 d'indˇ venimo... 11 Cus'Ŕ la vita... cus'Ŕ la natura... cus'Ŕ un figo... Mistero! -

E dopo 'sta cuntemplaziˇ mýstiga te tiravi s¨ legero come cento lire de piza e te sentivi pronto a afrontÓ cun decisiˇ e curagio l'abundante culaziˇ˛ che te spetava per rimpý de novu e! posto lasciato v˛to...

Cus'hai perzo, GiovÓ!

 

(1976)

 

1)   me lo sai dire

2)   pattumiere

3)   aia

4)   letamaio

5)   siepe dei tamerici

6)   accoccolato

7)   allodole

8)   cosparso

9)   in quella

10)  siamo

11)  da dove veniamo

 


  Vilario Bordicchia - dal volume "Il vernacolo anconitano" di Mario Panzini


Torna al'indice d'i pueti