i perzunagi

anziani:

      Cal:   Calistu 

      Fra:   Francescu

givini:

      Sca:   Scarnichia 

      Gni:   Gnigna

      Gno:  Gnognu

      Mul:   Muliga

e po' c' 

      Ing:   Inghelese

. XVII .

clica per and ala puesia dopo  

(Fra) Ma, a ragiunla, te, che si cuscente,

stu curtelo na meza purcatela;

ce l'hai cun calchidunu? Esse coerente,

fmula un bucunc ragiunatela,

 

di un bucat, un bel bumbu, un sciaquadente

che' l zzangue i buti cume na canela;

'n cazzotu 'nte le coste, l, lealmente,

da stacai drenta e core e curatela...

 

Quantu, po' vedi ch' gi belu e cotu,

s'ancora dritu, i mli na zzampata

ben b, ch'el mandi a carte quarantotu.

 

Po' cu'n boocu per de vi' nustrale

s'arf la pace... Quela na sfugata da

galantomu... senza fasse male!

 

--------------------
- Coerente: Avverto, fin d'ora, che, parole simili a questa, sono facilmente in bocca dei giovani popolani politicanti, introdotte, pi che altro, dalla propaganda socialista. Costoro ne intuiscono quasi sempre il significato, ma talora le usano a sproposito

- Mli dal verbo mol: lasciar andare

- Per : Per uno. Al Porto si sente dire anche permo, alla veneziana.


Torna ala pagina de Duilio Scandali