Tra amichi

- Bon giorno, Pietro. - Guarda chi se vede:
Pepe! Minchió come te sei sciupato!
Cos'č che ciai el bastó? - Me so' malato;
so' zopo; ci ho l'altrite qui in stu piede.

- Oh, poro ca': sei gnente disgraziato!
Č un male bruto. - Sofro da non crede!
Sofro in strada, in tel leto, sofro a sede:...
non ci ho requie; so' sempre tormentato.

- Te compatiscio. Ho conosciuto un tale
compagno a te. Da'l piede, adagio, adagio,
ha finito ch'č morto a l'ospedale.

Nj ha servito né cure, né baiochi:
gnente! C'č morto! - Anzi, me fai coragio!
Meriteristi un "vŕtela" coi fiochi!

Palermo Giangiacomi - da "Opere scelte"