La rutatoria de Pusatora 

Quantu se penza ala scienza suvrumana

nun ze pòle certu imaginà

se giri pe' le strade qui in Ancona

quali miraculi te pòle capità.

Te penz'ala rutatoria ch'hane fato

lassù la chiesa vechia a Pusatora

per fà cinquanta metri de tragito

te manda 'vanti e 'ndietro per mezora.

Ciài lì davanti el posto nd'hai d'andà,

ma c'è la rutatoria: a destra e zzito!

Penzi che adè a sinistra poi girà

ma no... è 'n miragio... ancó nun è fenito.

Te mandane gió verzu Pusatora,
'nframezu a centu incroci te poi sperde,

de rivà a casa te nun vedi l'ora

ma sei incazatu e vedi tutu verde.

Ripassi avanti a nd'eri già passatu,

po' n'antra curva e 'n retilinio corto,

rivedi e' stope ndó t'eri già fermatu

e penzi: - Si nu' scapo aqui so' morto! -

Fenitu stu gran giro, inferucitu,

te sai scurdato ndó è che devi andà,

e mentre guidi ciài 'n pensieru fito:

- Uficio Trafico... andéve a fave dà... !!! -

Sauro Marini - Inedita