dala pena de Pieru Rumagnoli   

9. Ancona ntÚl Cinquecento e ntÚl Seicento


 

In Ancona Ŕ fenita la tirania del gardinale Acolti, ma Ŕ fenita ancora la libertÓ cumunale! Pr'un po' de tempo, l'aministraziˇ papale cuntinua a dÓ adosso ala nubiltÓ, ma el Papa Paolo III ce mÚte pogo a capý che cunviŔ mejo puntÓ ala pacificaziˇ e guvernÓ Ancona cula mÓ morbida.

'ncora perchÚ sta CitÓ, ndˇ la Santa Sede era riuscita a mÚte le zzampe, diventava sempre pi¨ impurtante ntÚla difesa dai corzari turchi. La storia del periculo turco in Adriatigo, Ŕ na storia infinita. AndÚve a lŔge 'n gran bel libro scrito da u' storigo marchigiÓ, Sergio Anzelmi, che s'intitula "Pirati e corzari in Adriatigo". Se pˇle dý che, certe volte de pi¨ e certe volte de meno, stu periculo c'Ŕ stato sempre, a partý dala caduta de Custantinopuli ntÚl 1453, fino ala presa francese de Algeri, gnentedemeno che ntÚl 1830! De tuti sti periudi, de sciguro i pi¨ pegio Ŕ stati el Cinquecento e 'l Zeicento. I Turchi se facevane vivi sempre pi¨ spesso e int'una magnera sempre mejo urganizata: c'era 'n satanasso de 'n pirata che se chiamava Chair-ed-din, supranuminato el Barbaroscia, e c'era el zzultano Solimano che jÚ dava l'aziga de cuntinuo. Venezia e el Papa erene uviamente queli pi¨ prucupati de tuti de stu periculo, ma ce s'era meso ancora l'imperatore Carlo V, che aveva fato 'n gran bel blitz a Tunisi ndˇ aveva dato na sturculata ai pirati. Solo che, quantu se tratava da mÚte d'acordo tuti contro aj infedeli, pr'un mutivo o  pe' l'altro nun ce se riusciva mai: solo cula famosa bataja de Lepanto del 1571 se pudrÓ dÓ na batosta ai Turchi...ma ancora ce duvemo arivÓ... e quindi in Ancona tucava stÓ cuj ochi uperti.

Paolo III s'era deciso a spŔnde na muchia de quadrini prÚ rinfurzÓ Ancona in vista de 'n pussibile atacu turco che per furtuna nun c'Ŕ stato mai. Cume diretore d'i lavori de furtificaziˇ, el papa ciaveva meso...tanto pe' gambiÓ...un nipote suu, Pier Luigi Farnese.

Paolo III s'Ŕ dato parechio da fÓ, e con Ancona ciÓ avuto risultati boni. C'Ŕ venuto 'ncora de perzzona ntÚla CitÓ nostra, quantu era stato a Camerý, che, dopo la fine dei Da Varano era diretamente sotu al guverno papale, cume del resto urmai guasi tute le Marche. ╚ stato brau, Paolo III, a ristabilý el dirito d'i Ancunetani a riscˇte le tasse lucali. Ma pr˛, el putere vero restava sempre ntÚle mÓ del Guvernatore, eleto diretamente dal Papa. Sul'utunumia cumunale ce pudÚmi mÚte na pietra sopro.

More Paolo III e viŔ eleto al posto suu Giuglio III, n'antro che ciÓ avuto un raporto discreto cula CitÓ nostra. O mejo: discreto al'inizio, po' Ŕ pegiurato prÚ colpa del nipote suu che guvernava Ancona badando 'n po' tropu a fÓ i quadrini l¨. Erene tempi pi¨ tranquili, ndˇ j unighi prublemi era le tasse da riscˇte o i casteli che duveva fÓ parte del teritorio d'Ancona: solo prublemi aministrativi!

Dopu Giuglio III c'Ŕ stato 'n Papa marchigiano, Marcelo II, che pr˛ ha durato pogo, po' invece Ŕ arivato Paolo IV, el gardinale Carafa, e soto de l¨ Ancona ha rigalato ala numismatiga tante bele munete d'argento. C'Ŕ da dý, e vel digo solo cume curiositÓ, che el prublema d'i lavoratori furastieri, e soprotuto Albanesi...c'era qula volta propiu cume c'Ŕ adŔ, a dimustraziˇ che uno che studia la storia nun ze duvria mai scandalizÓ de gnente. NtÚl cuntado d'Ancona c'erene andati a stÓ diverzi profughi sia albanesi che schiavoni (la Slavonia Ŕ 'n pezo de quela che ogi Ŕ la Cruazia) che Ŕrene fugiti dai Turchi. Sta gente, c'era chi ciaveva da laurÓ e chi no...e queli che nun ciavevane da laurÓ spesso e vulentieri facevane casý e rubavane. Alora c'Ŕ stata n'urdinanza che diceva che sta gente, o lauravane cume se deve, o duvevane andÓ via entro 15 giorni. Nun ze sa quali Ŕ stati i risultati...

El periculo turco, umenta ntÚl 1566, quantu al largo se fÓne vÚde de novo. Ma urmai c'erimi urganizati per bŔ, e oltro aj omini c'Ŕmi 'ncora i canoni prÚ difŔndece. ╚ propio de sti tempi l'arivo in Ancona del culunelo Cesare Guasco, che darÓ el nome suu al Cole de San Ceriago. Stu Guasco era unu che faceva sul zzerio e aveva meso in piedi propiu in Ancona la scola dei bumbardieri.

Cui Turchi, cumunque, nun ze pudeva mai mulÓ 'n zegondo: el Papa, che intanto era diventato Pio V, stu fato l'aveva capito bŔ. Propiu in Ancona se dÓ da fÓ pr'armÓ 12 galee, metendoce drento suldati stipendiati e galeoti tirati fˇri dala prigiˇ prÚ fÓ i rematori. Inzieme a qul'altre galee mandate da Venezia, stu bel grupo viŔ mandato a liberÓ Cipro, ma pr˛ st'impresa va a fený male: 'n po' pe' la sumaragine del cumandante e 'n po' prÚ colpa del mare grossu, de navi in Ancona ce n'artorna solo 4 e Cipro armane sotu ai Turchi. Pio V ma pr˛ ciavrÓ presto l'ucasiˇ pr'arfÓsse, e sarÓ una dele pi¨ grandi vitorie dela crestianitÓ ('ncora che i storighi l'hÓne gunfiata 'n pugheto tropu, ma sempre na vitoria Ŕ stata!): dele navi che partecipa ala famosa bataja de Lepanto del 7 utobre 1571, quele del Papa, induvinÚ 'n po' da ndˇ erene partite?

El successore de Paolo IV Ŕ stato Gregorio XIII, n'antro Papa che renderÓ Ancona famosa ntÚla numismatiga. Stu Papa fa dÓ na bela sistemata ale furtificaziˇ che c'erene in Ancona, chiamando el celebre architeto militare Paciotto. Oltro che cui soliti Turchi, che nunustante la mazata de Lepanto ciavevane sete vite cume i gati, c'Ŕ da cumbÓte ancora cuj Uscochi: questi erene pirati e corzari d'urigine serbo-cruata (Sergio Anzelmi ne parla parechio ntÚl libro suu: costa 'n po' caro, ma ve digo io che vale la pena da lŔgelo!). Sti Uscochi s'erene mesi de base sotu al Monte Coneroe a 'n certo punto avevane datu l'assalto al castŔlo de Scirolo.

E po' c'erene 'ncora i banditi ntÚle campagne! I briganti avevane truvato qualche signurotto de campagna che jÚ dava l'aziga: pr'esempio da niantri c'era Alfonzo Piculomini, discendente del Papa Pio II, quelo dela cruciata in Ancona, e duca de MuntemarciÓ. Stu Piculomini ciaveva al zervizio suu dele bande intere de briganti che terurizava le campagne e se nascundeva ntÚi boschi. El Papa aveva cercato de dÓje adosso e era arivato adiritura a fÓ butÓ giˇ tuti i boschi dela zona de Chiaravale e de Munzanvito e a fÓ demulý el castelo de Piculomini, ma nun era servito a gnente: stu gastigo de Dio ce sapeva fÓ cule armi: penzzÚ 'n po' che na volta, in 300 contro 5.000 puntifici, ciaveva avuto la mejo!

Alora Gregorio XIII, che nu jÚ stava bŔ a fÓsse mÚte soto da 'n zignuroto de campagna, aveva mandato ntÚle Marche el gardinale Alessandro Sforza cul compito de usÓ le magnere forti na volta prŔ tute. Pareva ancora che ce stava a riuscý, quantu eca che al'impruviso Sforza mˇre (se penzza che l'hÓne mazato cul velÚ) e alora Piculomini artira su la gresta e ricustruisce el castŔlo de MuntemarciÓ. C'Ŕ vuluto l'Arciduca de Tuscana, che era papa e cicia cu' stu Piculomini, prÚ fÓlo stÓ bono e cunvýngelo a mÚtese tranquilo in Tuscana: finalmente c'era n'atimý de calma ntÚle Marche!

Purtropo ntÚl 1576 in Ancona schiopa 'ncora na bruta pestilenza - erene robe che sucedevane spesso int'una citÓ de mare e de trafighi cume la nostra! Inzzoma, de rogne stu Gregorio XIII ce n'ha avute tante da gratÓ, e nun ze pole dý che el suu sia stato un puntificato ripusante!

De na pasta pi¨ dura s'Ŕ dimustrato el zuccessore Sisto V, che ciaveva j stessi prublemi ma che a diferenza de Gregorio, l¨ l'ha risolti. Inanzituto, i banditi: Sisto capisce che prÚ ciacÓli del tuto ciaveva bisogno da mÚtese d'acordo cuj Stati cunfinanti, che fino a qul mumento l'aveva favuriti: el fÓ e, tempo dˇ ani, i briganti resta solo 'n bruto ricordo. Po' i Turchi: Sisto capisce che Ŕ mejo mÚte ntÚl porto d'Ancona na flotta fissa de navi da guera (che a qul'epuga se chiamavane fuste).

Po' el porto: c'era da daje na risistemata, e sti lavori finalmente se fÓne. L'uniga roba bruta che ha fato Papa Sisto V Ŕ stata quela de fÓla fenita cula zeca d'Ancona, e cuscý se chiude el grande periudo dela numismatiga ancunetana (c'Ŕ el catalogo de na mostra che s'Ŕ fata in Ancona ntÚl 1982, che se chiama "Ancona e le Marche nel Cinquecento", ndˇ c'Ŕ na spasa de tute le munete papali d'Ancona... ma 'ncora ntÚ stu bel zzito InternŔ ne pudÚ vÚde tante dala culeziˇ mia perzunale). Cumunque, pe' bravo che fosse, 'ncora stu Papa ciÓ avuto el difetacio del neputismo e nun ha puduto propiu fÓ a meno de favurý smacatamente i parenti sui, tant'Ŕ vero che Ancona l'ha fata guvernÓ da unu dela famija sua Peretti.

Certo che, dagiÓ da qualche decenio, Ancona stava a andÓ incontro a 'n lungo periudo de decadenza, che pijerÓ guasi a tut'Itaglia. El vero culpevole era stato Cristofuro Culombo che aveva scuperto l'Ameriga: el Mediteraneo nun era pi¨ al centro del mondo e i quadrini cuminciavane a pijÓ n'antra strada. Si ce metÚmo el fato che l'agricultura da niantri nun Ŕ mai stata 'n gran che ma che adiritura a qui tempi Ŕ andata pi¨ pegio del zzolito perchÚ c'Ŕ stata na carestia dietro l'altra, e po' 'ncora la cunzideraziˇ che el guverno papale nun ciaveva la forza necessaria prÚ fÓ na pulitiga interna seria, prucupati cum'erene dai Turchi e daj equilibri diplumatighi urupei, alora se pˇle capý come piano piano sta CitÓ subisce 'n lento declino, che purtropo avrÓ da cuntinuÓ per tuto el Zeicento.

E i briganti? Pareva che s'erene mesi tranquili e che Piculomini era andato in penziˇ? Manco pe' gnente! St'omo se ringaluzisce, artorna a MuntemarciÓ e ricumincia a fÓ casý! Scý, ma 'ncora per l¨ valeva la lÚge che miga Ŕ sempre dumenica, e ala fine le trupe tuscane el chiapane e el Granduca, stufo, el manda sula forca: na fine meritata! El castŔlo de MuntemarciÓ el dÓne a un nipote del Papa, tanto prÚ nun pŔrde le bone abitudini.

Ma intanto in citÓ c'era sempre de meno da magnÓ, cun tute le carestie che 'rivavane n'ano dopu l'altro. J ecunumisti d'adŔ ciavriane da dý che quelo era un periodo de stagnaziˇ: se stava a chiude male un zzeculo che tanti hÓne chiamato el zzeculo d'oro dele Marche.

Pe' la citÓ nostra, Ŕ invece el zzeculo dela perdita dela libertÓ, e l'unico vantagio rispeto al zzeculo prima - quelo scý, un zzeculo de splendore! - era stata l'impurtanza strategica che aveva preso Ancona per via del periculo turco. Tuto questo aveva vuluto dý 'n gambio radicale del zzistema difenzivo dela CitÓ. GiÓ, i lavori grossi erene cuminciati ai tempi del'ucupaziˇ d'Ancona da parte d'i papalini, ma po' erene cuntinuati prÚ diverzi deceni. Era stato Antonio da Sangallo a mÚtece le mÓ per primo. Dato che de quadrini nun ce n'era tanti, tucava andÓ avanti 'n pezetý per volta e utilizÓ 'ncora 'n zzacu de materiale de ricupero. ╚ stato lý che hÓne butato giˇ diverze vechie chiese senza stÓ tanto a badÓ  pe' l zzutile. Pi¨ tardi, ai tempi de Paolo III, l'opera era stata fenita e era state mese le mÓ 'ncora sul baluardo de Sant'Agustý, e ancora dala parte de lÓ, su ale Cavorchie, che el muro se vede ancora ai tempi nostri. Dopu Sangallo, ce mÚte le mÓ Paciotto: Ŕ a l¨ che duvÚmo el Campo Trincerato, ndˇ adŔ c'Ŕ el Parco Citadela.

Ancora al porto s'era duvuto fÓ i lavori in grande, perchÚ la situaziˇ era degenerata. S'era 'cumulati ntÚj ani talmente tanti detriti e macerie, che a 'n certo punto le navi grosse nun ce pudevane entrÓ pi¨ ntÚl porto. Cu' na certa dificultÓ, ala fine i vari Papi ariesce a truvÓ i quadrini pe' sti lavori urgenti.

NtÚl'edilizia civile, 'n po' per volta in CitÓ se cumincia a vÚde qualche gambiamento: el Palazo d'i Anziani, giÓ ciaveva 'n par de seculi ma era stato ristruturato dopu l'incendio, e c'era andato a stÓ de casa el Guvernatore. La tore civica stava pe' crulÓ, e alora l'hÓne butata giˇ ntÚl 1580 e qula nova l'hane fenita da custruý ntÚl 1612: Ŕ quela che adŔ sta a Piaza del Papa. La Logia d'i Mercanti viŔ ristruturata de brutu dopu n'incendio, e quelo che ce mÚte le mÓ Ŕ gnentedemeno che Pe' legrino Tibaldi, n'architeto de fama che ha laurato in tut'Itaglia, ma che in Ancona in modo particulare ha lasciato el zzegno: de sciguro Ŕ suo el Palazo Fereti ndˇ adŔ c'Ŕ el Museo dele Marche, e fˇrzze Ú sua 'ncora la Funtana dele Tredici CanŔle. De fine Cinquecento e cumincio Seicento Ŕ ancora tanti bei palazi che stÓne ntÚl centro storigo, e 'ncora diverzi palazi che dÓne cula faciata ntÚla Piaza del Papa. Si ciavÚ tempo e voja, mejo del Prufessor Mariano nun c'Ŕ nisciuno che ve pˇle spiegÓ ste robe: legÚve almeno el libricý che ha scrito su Piaza del Papa.

Ve dumandarÚ quanta gente abitava in Ancona ntÚl Cinquecento. C'Ŕ chi ha fato i conti precisi: dodicimila drento le mura e n'antri undicimila e roti ntÚl cuntado, el tutale faceva 23.500. Duvemo penzzÓ che intÚ sti numeri ce stava drento la belezza de 1000 greghi e 2500 abrei!

Le vere grosse diferenze fra prima del'ucupaziˇ papalina e dopu, Ŕrene dˇ: inanzituto el fato che la nubiltÓ - che in Ancona ha sempre vuluto dý la grande burghesia perchÚ nun c'Ŕ stata mai da niantri nÚ la nubiltÓ teriera nÚ la nubiltÓ gueriera - ha cuminciato a contÓ de meno. C'Ŕ da dý che, passata qualche diecina d'ani, sta gente s'Ŕ cuminciata a riurganizÓ e a dÓsse da fÓ a muchiÓ i quadrini, ma pr˛ nun ha puduto pi¨ mÚte el beco ntÚle scelte pulitighe citadine cume sucedeva prima, perchÚ a questo ce penzzava solo l'aministraziˇ puntificia.

Eco, propiu l'aministraziˇ Ŕ stato el zegondo grande cambiamento arivato ntÚl Cinquecento: de sciguro Ŕ umentata de brutu la burucrazia, Ŕ gambiato el modo da riscˇte le tasse, Ŕ stati creati ufici novi cume el cuscideto Buon Governo.

La cultura in Ancona nun ciÓ ntÚl Cinquecento nomi de spico. L'unico nome d'omo de cultura che se deve ricurdÓ Ŕ Benvenuto Stracca - cuscý adŔ cel zzaprÚ perchÚ Piaza Straca se chiama cuscý! Se pˇle dý che st'omo Ŕ stato el fundatore del Dirito Cumerciale.

╚ ntÚla pitura che el Cinquecento Ŕ el zzeculo d'oro d'Ancona, pe' merito supratuto de grandi artisti furastieri. Ma ce n'era ancora qualcuno ancunetÓ. Pr'esempio c'era Andrea Lilli: nun era un genio, e el stile suu era forze 'n po' tropu estroso, cumunque ciÓ lasciato diverze bele opere che pudÚ andÓ a vÚde sia ntÚla Pinacutega a Palazo Busdari che ntÚla chiesa de San Francesco.

Un mago del culore era invece Lorenzo Lotto che sia a Bergamo che ntÚle Marche ha lasciato 'utentighi capulavori: da noi c'Ŕ la pala d'altare cula Vergine e Santi che sta ntÚla Pinacutega, e el quadro del'Assunta che sta a San Francesco.

E cusa vulemo dý de Tiziano? MbŔ, stu gigante dela pitura itagliana ciÓ lasciato dˇ quadri sui in Ancona, uno ala Pinacutega, e n'antro - na Crucifissiˇ - a San Dumenico! A dý el vero, de quadri de Tiziano in Ancona ce n'era tre, ma el terzo ntÚl'Utucento ha pijato n'antra strada e adŔ sta a Londra.

Feniti i dispeti e le risse cun Venezia, che duveva da cuncentrÓ tuti i sforzi sui ntÚla lota cui Turchi e pe' stu scopo Ancona jÚ faceva comodo, in Ancona ce va a stÓ de casa parechi Fiurentini, tuti o banchieri o omini d'afari. C'era tuto 'n giro de merce che viagiava da Firenze in Ancona, s'imbarcava pe' Trieste, e da lý pijava la via del Fiandre.

Passato ╚ spavento duvuto ala presa turca de Custantinopuli, j Ancunetani arimÚte in piedi, sia lý che a Alessandria d'Egito, le culogne de loro, e c'era perzino el conzole ancunetÓ I quadrini nun faceva schifo a nisciuno e 'ncora si c'era sempre el periculo turco, quantu se tratava da fÓ afari miga se guardava se uno era crestiÓ o abreu o musulmano!. De cunzeguenza, c'era diverzi Turchi che stava in Ancona, o fissi o solo  pe' l periodo dela Fiera de Magio, e che cumunque erene lasciati liberi da fÓ tuti j afari de stu mondo.

J abrei era de pi¨ ancora: ntÚl mumento de pi¨ grande espanziˇ dela cumunitÓ ebraica, Ŕ arivati a esse 2700, e in Ancona c'erene tre Sinagoghe! El raporto dela cumunitÓ abrea cul'aministraziˇ papalina Ŕ stata ntÚl Cinquecento tuta na serie de alti e bassi, cu' 'n brutissimo episodio del quale nun ce se deve scurdÓ, cume invece pare che fÓ Babilˇ, che la storia la vede cula tonaga del prete.

Era el 1555 e Paolo IV, cul'editto "Cum nimis absurdum" mÚte in piedi na serie infame de divieti contro j abrei: li custringe a stÓ ntÚl gheto, e dele tre sinagoghe che c'era ne fa butÓ giˇ dˇ. C'erene i marrani, che altro nun era che abrei che in Spagna e in Portugalo erene stati custreti cula forza a cunvertisse al crestianesimo, po' avevane ripreso la religiˇ de loro. Perzeguitati intÚ qui Paesi, erene fugiti in varie citÓ itagliane cume Pesaro, Livorno e Ancona. Nuvanta de loro, sempre ntÚl 1555, vienene arestati e i beni jÚ viŔ cunfiscati. La Chiesa de qula volta nun ciaveva gnente da invidiÓ ale SS de Adolf Hitler! Ai marrani jÚ viŔ dato da scÚje infrÓ dˇ alternative: o te battezzi o te brugiamo vivo, 'n discorzo che dagiÓ s'erene sentiti fÓ in Spagna, ma pr'Ancona era la prima volta! Pagane 16.000 ducati d'oro pe' cumprasse la salveza, qualcunu ariesce a f¨ge, qualcun altro aceta el batesimo...ma ce resta 25 pˇri disgraziati che vienene acusati de apostasia (che vuria dý: tradimento dela religiˇ) e cundanati al rogo. Stu rogo se tiene ntÚla Piaza de Campo dela Mostra, quela che adŔ Ŕ Piaza Malatesta: Ŕ l'episodio pi¨ vergugnoso dela storia dela CitÓ nostra! Era la prima volta che na purcheria del genere sucedeva ntÚlo Stato dela Chiesa. Sta ferocia gratuita, oltro a facce cuprý de vergogna, ha dato 'ncora una mazata ai cumerci in Ancona perchÚ la nutizia del rogo s'Ŕ sparza veloce cume el vento, e el porto d'Ancona Ŕ stato boicutato daj abrei in favore de quelo de Pesaro, che nun era ancora sotu la Chiesa.

Ste robe, caro Babilˇ, te nun ne hai parlato, ma invece l'ha da sapÚ tuti! Se deve sapÚ in giro che i nazisti nun hÓne inventato propiu gnente: tuto quel che hÓne fato, c'era qualcuno prima de loro che ciaveva penzzato a fÓlo, e quel ch' Ŕ pegio, l'aveva fato in nome del Padreterno!

El Zeicento rapresenta prÚ tuta Itaglia un zzeculo de decadenza, e Ancona nun Ŕ da meno. Gran parte dela penisola Ŕ ntÚle mÓ d'i Spagnoli, che nun hÓne guvernato bŔ. La gente diventa pi¨ povera: el cumercio ha pijato la via del'Atlantigo, l'industria ancora nun c'Ŕ, l'agricultura resta aretrata e i duminatori spagnoli penzza solo al lusso e a bagiÓ l'anelu ai gardinali. NtÚla cultura domina la capa de piombo dela Controriforma che sofuca la libertÓ e 'l penziero, dˇ parole che infrÓ preti, vescuvi e gardinali nun Ŕ andate de moda mai.

NtÚl 1605 more Clemente VIII, un Papa che aveva fatu tanto pr'Ancona dal punto de vista fiscale dato che aveva cuncesso diverze franchigie. ViŔ eleto, prima Leˇ XI che more guasi subito, e pˇ Paolo V dela famosa famija Borghese. Stu Papa ciÓ da risolve paro paro j stessi prublemi d'i predecessori sui: i corzari Turchi e la ripresa del brigantagio. Stu Papa ha dato na risistemata ale furtificaziˇ d'Ancona, e ha cunfermato i privilegi fiscali. ╚ un periodo che Venezia ricumincia a fÓcce i dispeti, perchÚ le robe nu j'andava bŔ manco a loro: pr'esempio, ntÚl 1618 ariva al'impruviso 28 galee veneziane ntÚl porto d'Ancona: pare che sta per scupiÓ na crisi, ma ala fine el Papa e i Veneziani se mÚtene d'acordo e nun sucede gnente.

Invece el puntificato de Urbano VIII, dela famija Barberini, nun ha lasciato ''n bel ricordo in Ancona. Stu Papa s'Ŕ fato impegulÓ ntÚ na pulitiga internaziunale cumpligata, cul'ubietivo da fermÓ l'avanzata dela Riforma prutestante. Cuscý tuti i quadrini Ŕ andati prŔ finanziÓ guere varie. ╚ intÚ stu periudo che fenisce ntÚle mÓ dela Chiesa 'ncora el Ducato d'Urbino. A cumpligÓ ancora de pi¨ la situaziˇ, ce se mÚte el pegiuramento d'i raporti giÓ pogo simpatighi infrÓ Ancona e Venezia, sopratuto pe' la storia del boicutagio che i veneziani stavane a fÓ a Ragusa (Dubrovnik), che invece niantri ce fÓmi na muchia d'afari. Ce s'incativisce cul conzule veneziÓ in Ancona che stava a fÓ la spia sule navi de Ragusa che arivava e partiva dal porto nostro, e se stÓ pr'arivÓ ai feri corti cula Santa Sede. Cun gran fadiga, che c'Ŕ vuluta adiritura la mediaziˇ del'ambasciatore de Francia, se 'riva a na suluziˇ pacifiga.

Semo arivati aj ani Trenta del Zeicento, el periudo che Manzˇ ciÓ ambientato i Prumessi Sposi. La prima cosa che a uno jÚ viŔ da penzzÓ Ŕ la Peste. Ma in Ancona per furtuna stu flagelo spaventoso nun ha tacato, fˇrzze grazie al Lazareto che Urbano VIII ha fato custruý sule rupi del Guasco (e che nun c'entra gnente cul Lazareto d'adŔ, che verÓ su ntÚl Zetecento).

NtÚl 1636 el populo se ribŔla. El prublema era molto semplice: nun c'era da magnÓ. C'era stata n'aluviˇ ntÚle campagne e s'era marciti tuti i depositi de grÓ. I prezi era saliti ale stele e la farina nun ze truvava: no scenario manzuniano! Se dÓ l'assalto ai forni e c'Ŕ qualche uturitÓ lucale che viŔ salvata a stento dala furia pupulare. Da Roma mandane na cumisiˇ d'inchiesta che ristabilisce l'ordine.

Nun va mejo sotu al puntifigato de Inucenzo X: carestie, Turchi, pestilenze e prublemi cun Venezia, nun ce fÓmi mancÓ propiu gnente.

Qualcˇ de bono se riesce a cumbinÓ sotu Alessandro VII, che arimÚte in piedi, dopu che era stata supressa, la Fiera de Magio: duveva durÓ da 8 giorni prima a 8 giorni dopu dela festivitÓ de San Ceriago, cula franchigia dale tasse. Ma urmai c'era la Fiera de Senigaja che ce faceva cuncurenza. NtÚl mese de giugno del 1658, i Turchi ciÓne el curagio da arivÓ fin soto a' Scojo de San Clemente (che adŔ c'Ŕ sopro i Cantieri Navali, ma fino al'inizio del Nuvecento se pudeva vÚde). Era primo matino, e c'Ŕ ancora qualche Turco che cala giˇ prÚ rapinÓ , ma le sentinŔle se 'corgene e parte 'ncora qualche canunata. I Turchi f¨gene verzo Senigaja, ndˇ portane via 200 perzone, po' mandane a dý che erene disposti a liberÓli se pagÓmi el riscato, ma i quadrini nun ze trova e purtropo sti maledeti va via. Dˇ ani dopu, i Turchi sbarca a Portorecanati ale tre de note e mÚte adiritura in fuga la guarnigiˇ. Erene tempi duri: erene i tempi dela perdita de Candia (Creta), nunustante che el Papa Clemente IX facesse de tuto pr'ajutÓ a Venezia. Ma el prublema vero era cume al zzolito, che nun ze riusciva a mÚte d'acordo tuti, e Venezia e el Papa nun bastavane. Solo quantu i Turchi mÚtene l'acampamento ale porte de Vienna, ntÚl 1683, l'Uropa se rende conto che era el mumento pi¨ periculoso. Se adŔ nun ciavÚmo i minareti e le muschee in casa nostra, oltro che ala Bataja de Lepanto de guasi 'n zzeculo prima, el duvemo supratuto ala vitoria dela Lega che el Papa era riuscito a mÚte inzieme cun Venezia, j 'Ustriaghi e i Pulachi NtÚl 1686, po', s'ariesce a liberÓ dai Turchi 'ncora l'Ungheria e la crestianitÓ pˇle tirÓ 'n zuspirˇ de sulievo. In Ancona se fa na gran luminaria su  pe' l Domo. Da lý in poi el periculo turco cumincia a calÓ

NtÚl 1690 in Ancona c'Ŕ 'n taramoto spaventoso che fa cascÓ giˇ al campanile de Santa Maria dela Piaza e a diverze chiese, e causa 'ncora qualche vitima. IntÚ qui casi, 'ndava sempre de moda fÓ na bela prucessiˇ, ma purtropo, prucessiˇ o no, el Padreterno a sta CitÓ l'ha sempre fata balÓ 'n bel po'.

L'ultimo Papa del Zeicento Ŕ Inucenzo XII, che cerca de dÓ qualche agevulaziˇ fiscale prÚ riparÓ i dani del taramoto. Ma la situaziˇ 'cunomiga dela citÓ va sempre pegio, e 'l zzegno de stu pegiuramento se vede dal fato che vÓne via tuti i conzuli dele citÓ che ce fÓmi j afari inzieme. El rimedio del Papa Ŕ patetigo: arimÚte in piedi n'antra volta la franchigia pe' la Fiera de Magio, facendo rabý a queli de Senigaja. PrÚ mÚte d'acordo tuti, ala fine viŔ spustata la fiera de Senigaja ala prima quindicina d'utobre. Era l'ovo de Colombo!


 Se voi scrive a Piero clica sula busta