" San Ceriago - El Dòmo d'Ancona "

Autori vari - Federico Motta Editore

Recenzió de Piero Rumagnoli

 


 

Stu libro è spetaculoso, e chi vóle bè ala Cità nostra propio nun póle fà a meno d'avécelo, 'ncora si costa na muchia de quadrini, ma propio na muchia! Ma adè che sémo vicini a Natale, ve'l pudé fà rigalà opure ve pudé fà sto rigalo da soli.

Questo nun è 'n libro, è la realizazió de 'n zzogno: quelo d'avéce 'n'opera che pudesse arcoje e ducumentà i studi su 'n munumento tanto antigo quanto belo e quanto misterioso.

Pr'esempio, uno infrà i tanti misteri del Dómo de San Ceriago è cume mai - nunustante che è 'l bijeto da visita prestigioso che presentamo aj ospiti che ariva da norde e 'l vede molto prima de fà la cunuscenza cun tuti j altri tesori dela cità - fino adè nun c'era stato mai un libro vero su sta Chiesa, e c'era stati solo 'l libricì che mezo seculo fa aveva scrito Babiló pr'i turisti colti o la guida a culori molto striminzita de qualche ano fa.

St'opera munumentale, invece, riassume tuti i studi che è stati mesi inzieme dal Cumitato pe' le celebrazió del (presunto) milenario del Dómo ntél 1999. El Cumitato nun aveva fenito in tempo, e intanto era stata urganizata la mostra (pogo riuscita) che se chiamava "Libri di Pietra". C'è da dì che si 'l risultato aveva da esse cuscì strepitoso, ha valzzo la pena da fà le robe cun calma.

Cume dice per bè Monzignor Carnevali ntél'intruduzió, stu libro è nato propio cul'idea da rimpì na mancanza che ciaveva del'incredibile, ciuè propio nun c'era n'opera cumpleta e scientifiga sula catedrale nostra. Hàne dato l'incarigo a ilustri studiosi d'aprufundì l'evuluzió storiga e architetoniga del dómo, a partì adiritura dal tempio de Venere che c'era davero prima de Cristo, e no solo ntéle puesie de Giovenale ("ante domum Veneris, quam Dorica sustinet Ancon"), pe' cuntinuà cule misteriose urigini mediuevali, e po' cul rifacimento cumpleto ntél Docento, quanto 'l Dómo viè rivultato cume 'n guanto, de modo che ala chiesa che era a pianta de basilica (ciuè cu' n'asse unigo), jé viè giontato 'n bracio trasverzale che fa diventà la pianta a croce grega (ciuè cui braci longhi uguale, mentre che la croce latina cià 'n bracio longo e uno corto). Po' se discóre dela Cupola, che è arivata 'ncora più tardi, e, ntéle pagine più spetaculari del libro, apare i plutei (ciuè i lastroni de marmo decurato), 'l purtale e 'l protiro che fàne 'l Domo nostro unigo al mondo. Ce só dele foto che te lascia senza fiato, ndó se vede le sculture dj archéti del protiro, dopu che è state restaurate qualche ano fa. Figure misteriose uscite dala fantasia mediuevale, Santi dal'espressió impenetrabile, animali fantastighi, centauri, decurazió flureali. Un tesoro sotu aj ochi dj Ancunetani, che de rado s'è nécorti d'avéce in casa loro tuto sto ben de Dio.

Cume fenisci de lège sto libro spetaculoso, te viè penzzato ai tanti misteri del Domo: dala data de nascita, che nisciuno cel zzà quantu è stata, al tempio pagano che ce stava prima, ai gambiamenti del Mediuevo. Penzzi ale grandi catedrali d' Itaglia e de Francia, e capisci quant'è diverza sta chiesa nostra, cula pusizió defilata dal centro, cui gambiamenti cuntinui, cul michese de stili, cula faciata mozafiato e l'interno spojo, cul Mediuevo che se scatena ntéle figure de Santi e de animali fantastighi.

Na chiesa che guarda verzzo 'l mare, ma no al mare aperto: 'l mare del golfo nostro, quel gombito che ha dato 'l nome ala cità più bela del mondo.

Monzignor Carnevali ce dice che in prugrama c'era ancora da fà dj studi sui codici miniati medievali che parla de San Ceriago, e in più c'era dó studiosi che duvevane discóre, uno del zzignificato dele catedrali ntél Mediuevo - è l'intervento publicato ntél catalugo dela mostra "Libri di Pietra" a firma del grande prufessor Cardini - e n'antro dele catedrali rumaniche dele Marche. Nialtri spetàmo fiduciosi e senza fréta, ma prima o poi vulémo véde publicata ancora questa de roba!

Ve digo pure che sto libro se vende nté na custodia de lusso, ndó c'è posto pe' 'n racujitore de disegni, che farà la felicità dj architéti.

Se per tant'è duvessi esse stato brau bastanza da cunvìnceve a cumprà stu libro e sté pr'andà in libreria de fuga sena spetà a Natale, nun ve scurdé da purtà 'l libréto dj asegni. E prima dé na cuntrulatina al conto in banca! Ma, déme rèta, li vale tuti i quadrini che andé a spènde!

 


Torna al'indice d'i libri