A history of violence

Regia de Devid Cronenber

Atori: Morga Cheli, Ian Metius, Aidi Aies, Uiliam Art, Ed Eris

Stè atenti bè, gente, a capì l'inghelese, perchè nté sto filme el titulo vòle dì tuto. "A History of Violence" nun s'ha da faje la traduziò "na storia de viulenza" ma hàne fato bè a lascià el titulo uriginale. "History" aquì vòle
dì: "un passato de viulenza".
Questo più che 'n filme è na tragedia grega. Semo davanti a n'opera magistrale che s'interuga sula dumanda esistenziale de cus'è che fà scatà ntél'omo el fogo dela viulenza e de quanto è dificile a liberasse da sto fogo, più pegio de na droga.
La storia è ripresa gnentemeno che da 'n fuméto, e quindi è per forza na storia 'n po' incredibile e 'n po' estrema. E' 'l tema che se tòca durante tuto el filme che è 'n tema intigo cume l'omo e che ce fà riflète per bè. El prutagunista Tom Stall vive nté na casa rurale de 'n vilagio del'Indiana, ntéla prufonda pruvincia del Miduest amerigano. E' padrò de 'n risturante, qui risturanti amerigani 'n po' squalidini ndò ce vàne tuti a fà culaziò o a magnà n'hamburgher pe' pranzo. E' na perzzona tranquila, mite, bona, che pare che nun faria male a na mosca. Ma 'l giorno che dó dilinquenti armati se presentane ntél lucale e vòle viulentà a la cameriera, Tom int'un atimo se trasforma int'un giustiziere e li maza tuti dò diventando na specie d'eroe de paese e finendo sui giurmali e in televisiò.

Da qui cumincia el calvario de st'omo, perchè subito dopu jé se presenta al risturante un ganghester de Philadelphia de queli tosti, che l'ha ricunusciuto in TV e davanti a tuti jé ricorda che lù nun è Tom Stall, ma Joey, ciuè 'n killer diaboligo che ani prima j'aveva guasi cavato n'ochio e che aveva mandato al'altro mondo u' sfragèlo de gente. Tom e la moje, che nun zzapeva gnente de sta storia, negane tuto, ma quanto el ganghester e dò scagnozi se presentane ancora davanti a lù, Tom fa na carneficina cul'ajuto del fjolo, che era 'n ragazzì bono bono e timidì, ma che spara l'ultimo colpo. Da sto mumento el filme gambia passo, perchè el pulizioto amigo de famija capisce che Tom, che quantu è minaciato diventa na belva, nun è quelo che tuti s'imaginava, e po' perché Tom riceve na telefunata dal fratèlo che sta a Philadelphia e che è 'n ganghester rico e periculoso.

Ve sparambiamo el finale del filme, e ce fermamo invece sui temi titatnici che afronta el regista Cronenberg: la diverzità infrà l'aparenza e la realtà, la natura dopia del'omo, la viulenza che te s'invurichia adosso cume na rete, che nun te ce liberi più ancora si cerchi da gambià vita del tuto. Ce sò pezi magistrali cume quelo del fjolo de Tom che subisce sempre dal bulo dela scola, finché nun perde la testa e 'l manda al'uspedale. La futugrafia, livida e cupa, è 'n capulavoro ancora quela. J atori è tuti bravissimi, la scenegiatura è propio da tragedia.
Signori, questo è 'n filme assulutamente da nun pèrde.

Recenzió de Pieru Rumagnoli