i perzunagi

anziani:

      Cal:   Calistu 

      Fra:   Francescu

giòvini:

      Sca:   Scarnichia 

      Gni:   Gnigna

      Gno:  Gnognu

      Mul:   Muliga

e po' c'è 

      Ing:   Inghelese

. XXV.

clica per andà ala puesia dopo  

(Gni)  Senti che pezzi! e nun te fa el librale
e po' cià core dá di' be' dî preti!
Ma el prete o inglese o turcu è tal'e quale:
è l'omu dî pastrochi e dî burdeti...

Mancu nasci e già quelo te dà el zzale,

pii moie e lu ce viene a ficà i deti,

si te pia un colpu, 'mbè, fa carnuvale,

cià più stopa dè tuti, semu schieti!

È tonti sci, và'! Amichi in grande lora

de la papàta, poli, vi' abucatu,

bragiole... serve grasse... Camberata,

t'arcordi da fiulaci? Andami fora

a giugà a batemuru e si el curatu
scapava, je tirami na scurzata!

--------------------

Cià la scopa: è astuto, è birbo

Ma iu j la filu: ma io sono più furbo di lui

Batemùru: giuoco che fanno i ragazzi coi soldi, accanto ad un muro