I bancarelari
El "Festivale d'i bancarelari"
riduna tut'Ancona e questo è gnente!
C'ène de tut'Itaglia, amichi cari,
guardé che festa cochi, che splendore…
e po nun zerve a dilo, guardé gente,
le done a qui se sèntene signore,
la gente sciala intrà le bancarele,
tra le burzete, sandali, scarponi,
le scialpe, le beluse, camigete,
a dài a rimirà ste robe bele,
nel za cume capà tute ste fiole:
sutane, maie, scampuli, calzoni…
finché nun trova quelo ch'i ce vòle.
Cilesta slila un paro de scarpete,
Gigia na beluseta chiaretina,
gira, smugina intrà sta mercanzia.
- Che maietina, guarda 'n po' Lucia,
quest'è de seta sa, de roba fina.
- Stu regipeto cià na laciatura…
o Rosa dii ch'è bona sta misura? -
E dài capa e riprova se va bè,
'l bancarelaro smicia birbo e chioto,
po strila: - Quest'è lana, è gabardè,
sta bancarela gente è 'n tern'al loto!
Guardé, tasté, tuchéle cu' le ma,
déme quel che ve pare, tò, pié qua!
- Che còre che ciavré… ve pare vero?!
Guardé che ve cunosce tut'Ancona,
déi, sbutunéve, anamo, sé sincero.
- Vulé che ve ce giuro, e qula dona!
Se nun è lana ve pia 'n colpo, tò!
- E a vó qul'omo ve ne piasse dó!! -
Ernesto Marini - Nazarè - da "El Vernaculo de Nazarè"