dala pena de Pieru Rumagnoli |
1. El periudo grego e rumano
La prima roba che uno se duvria dumandà, se pogo pogo jé interessa
la storia dela Cità nostra, è perché se chiama cuscì. Quantu eru fjolo, era
una dele robe che la maestra te 'nzegnava per prime, adè chissà? Mbè... fàmo
finta che cel zzane tuti: Ancona pja el nome dal grego Ankon, che vòle dì gomito. Ntél caso nostro, i Greghi nun ciàne avuto
tanta fantasia, perché basta dà 'n'uchiata a cume è fata la linea dela costa
Adriatiga dale parti nostre pe’ capì perché hane penzato a 'n gomito.
Quindi l’urigine “uficiale” d’Ancona è Grega. Int’un
periudo che va dal 390 al 380 avanti Cristo (forze el 387?) è rivati in Ancona
naviganti greghi: la legenda dice che venivane da Siracusa e stavane a fùge da
qul puzò del tirano Diunisio. Sté a sentì cusa dice Strabó, che era 'n giògrafo
grego: "Urbs Graeca
est Ancona, e Syracusanis condita, qui Dionysii fugerant tyrannidem". Sò sciguro che vujaltri el latino el parlé mejo del’itagliano,
ma si pertant’è cuscì nun fosse, ve fago la traduziò in ancunetà:
“Ancona è na cità grega, fundata dai Siracusani, che stavane a fuge dala
tiranide de Diunisio”. È più prubabile che invece da fuge da Diunisio,
questi erane culunizatori, perché se sa che tuta la pulitiga de Diunisio è
stata d’espanzió ntél mare Adriatigo: penzamo pr’esempio ale culogne
greghe de Adria e de Spina ancora più su de ndó stamo niantri.
Ancora Plinio parla d’Ancona: "Numana a Siculis
condita; ab eisdem Colonia Ancona opposita Promontorio Cumerio", ciuè: “Numana è stata fundata dai Sicigliani; e sempre da loro,
dala parte de là del Monte Conero, è stata fundata la culonia d’Ancona”.
Eh scì, perché ntéi tempi antighi Numana era na cità impurtante na muchia,
forze più impurtante ancora d’Ancona.
Cume s’ène acorti che stu golfo ntél mare Adriatigo pareva fatu
aposta per custruì un porto, i Greghi de Siracusa s’ène fermati lì e hane
messo su casa.
Ma miga se pòle dì che prima de sti Greghi in Ancona nun c'era
nisciuno?! Si propiu vulémo cumincià dal principio, c’è da dì che
int'un'epuga preistoriga, fra 'l 10.000 e 'l 7.000 avanti Cristo, tuta la zona
d’Ancona e del Conero è stata abitata. Pr’esempio, c’è l’Iscrizió
Rupestre Del Conero (vedi
su www.moscioli.com) che saria la più antiga figura su pietra
delle Marche. St’ Iscrizió è fata su 'n pietró de calcare ndó ce stane
segni prufondi qualche centimetro, e po’ c’ène diverzi bughi de forma
retangulare o rutonda, prufondi guasi mezo metro. Prubabilmente se tratava de
bughi fati pe’ racoje la piova, nun dé reta a de tute le cujonerie che s’è
intese a dì su riti misteriosi dela preistoria.
Namo avanti qualche milenio, e truvamo testimugnanze de qule
pupulazió che se chiamavane “proto-vilanuviane”, na parulacia che hane
inventato j storighi per dà 'n nome ala gente che ha abitato in modo sparzo
l’Itaglia del centro-norde in epuga preistoriga. De sta gente è state
ritruvate diverze tombe ntél 1955 su pel Colle d'i Capucini.
Più tardi, e semo a 'n po' meno de mile ani prima de Cristo,
truvamo, sparzo per quele che adè ène le Marche e 'n pezetì del’Abruzo, un
populo de cuntadini e guerieri, i Piceni, che hane dato el nome a tuta la regió
al tempo del’antiga Roma: defati le Marche in latino se chiamavane Picenum. Pare che el nome de Piceni jé veniva dal fatu che aduravane
n’ucelo sacro a Marte, el pichio, che miga pe’ gnente adè stà ntél
zzimbulo dela Regió Marche. La presenza de sti Piceni in Ancona è testimugnata
da na serie de scavi che hane fatu sul Gardeto, ndó hane truvato diverze tombe
cun tuti j ugeti d’artigianato che se trova in genere ntéle tombe antighe:
vasi, utenzili e armi. Man mà che sti Piceni venivane a cuntato cu’ gente 'n
po' più civile cume pr’esempio j Etruschi, cuminciavane a fà a gambio de
ugeti vari e cuscì ntéle tombe s’è truvati ancora vasi fati 'n po' mejo: de
sta roba ne pudé véde na spasa ntél Museo Archeulogigo dele Marche su a
Palazo Fereti, che se nun ce sé andati fino adè cusa speté a andàce?
Ma nun c’erene solo i Piceni. C’erene ancora i Gali. Ve sé
chiesti mai da ndó deriva el nome de na bela citadina vicina a niantri, ciuè
Senigaja? Deriva da Sena Gallica, e questo fa
capì bè come da qule parti, cume ancora in tuta la zona norde dele Marche e
sopratuto ntéle vali del Misa e del Metauro, ce fosse sti Gali, che era na
pupulazió de gente tignosa na muchia, cume dimostrane le varie legende
del’assedio de Roma: nun ve ricurdé de Breno che buta la spada ntéla
bilancia ndó i senatori rumani stàne a méte l’oro pe’ tené boni i Gali?
E de Furio Camilo che 'riva a cavalo, dicendo: “Miga cul’oro, ma cul fero
se libera Roma!”?. Embè... queli erene i Gali! Ancora sti Gali ciàne
lasciato 'n zzacu de testimugnanze dela presenza loro, e dato che erene brai 'n
bel po’ a laurà l’oro (per forza! cun tuto quelo che avevane preso a
Roma...!), sempre al Museo nun ve duvé pèrde le curone de filo d’oro fate da
sti Gali.
Ma nun c’era gnente da fà: prima o poi, sta gente duveva venì a
cuntato cul’espanzió de Roma. Cume è sucesso a tute le pupulazió antighe
del’Itaglia, è andata a fenì a bóte e ha vinto Roma. La bataja finale è
stata quela de Sentinum, che saria
vecino a Sassuferato, e che pratigamente ha vuluto dì la fine dei Gali e dei
Piceni e l’inizio del periudo rumano.
E i Greghi? In tuto stu casì i Greghi, che era gente che badava a fà
i quadrini cul cumercio e la navigazió, e nun ciaveva voja né da cultivà la
tera né da fà le guere, è armasti tranquili per conto de loro e cui Rumani ce
s’è messi d’acordo subito: te nun dai fastidio a me, e io nun dó fastidio
a te, a dimustrazió che già ntéi tempi antighi c’era chi ciaveva l’ochio
longo e aveva capito che cule guere nun ze risolve guasi mai gnente. Sti Greghi
èrene 'ndati a stà de casa su pe'l Dómo, ancora aquì dimustrando da nun avéce
tanta fantasia, perché era el primo postu che a perzone inteligenti jé saria
venuto in mente, visto che era su in alto e alora era el punto più sciguro. El
pueta latino Giuvenale, quantu scrive na bela puesia che pjava in giro i
lecaculi del’Imperatore che facevane a cazoti per véde chi jé faceva el
rigalo più bulo, raconta che al’Imperatore jé vulevane rigalà 'n pesce
grossu na muchia che era stato pescato “ante Domum Veneris,
quam Dorica sustinet Ancon”. Vóle dì: “davanti al Tempio de Venere, che la Dorica Ancona fa
stà in piedi”. Da qui se capisce che:
- Ancona era cunziderata de urigine Dorica, e i
Dori èrane un tipo de Greghi
- c’era el tempio de Venere
- el tempio de Venere stava propiu soto a ndó
adè c’è el Domo, da Giuvenale nun ze capisce, ma pró è propiu cuscì,
perché sot'al Dómo hane fato diverzi scavi da ndó è venuti fóri i resti de
'n tempiu grego.
N’antra testimugnanza scigura dela presenza d'i Greghi in Ancona è la bela muneta che finora s’è ritruvata in poghi esemplari che stàne in vari musei in Europa. Da lì se póle véde bè el gomito da ndó pia el nome sta bela Cità nostra.
Cumunque sia, a partì dal terzo seculo avanti Cristo i Rumani se
piazane in Ancona e nun vàne via più. Ancona diventa na cità rumana a tuti j
efeti, e dà ancora el cuntributo suu ale varie guere che Roma cumbate,
sopratuto le guere puniche - nun ce duvemo scurdà che na bela vitoria dei
Rumani contro i Cartaginesi c’è stata al fiume Metauro vecino a Fano, ndó è
stato scunfito e mazato Asdrubale, el fratelo del re cartaginese Anibale che ha
fato tremà a Roma pe’ diverzi ani.
Pare (el dice 'n certo Silio Italico) che ancora ntéla bataja de
Cane, che cume se sa nun è andata tantu bè pr’i Rumani, ce fosse ancora
gente d’Ancona inzieme ai Rumani.
In più, j Ancunetani ciàne avuto n’antra bela ucasió de dà na
mà ai Rumani, quantu questi ce s’è messi de buzo bono pe’ schiantà na
volta per tute i populi che vivevane dal’altra sponda del’Adriatigo e davane
fastidio ala navigazió perché facevane i pirati: queste se ricordane cume le
Guere iliriche - l’Iliria era supergiù quela che adè è la Dalmazia. Semo
'rivati al 178 'vanti Cristo: Ancona cumincia a diventà impurtante perché ce
se piazane i dó cumandanti dela guera ilirica, Furio e Dolabela, e ce restane
fino a che nun hane fatu fóri sti pirati malefighi.
Ve ricurdé d'i frateli Grachi, queli che la madre Curneglia aveva
dito: “Eca i giuieli mii”, e che po’ hane fatu tuti dó na bruta fine
perché ciavevane el palì dela riforma agraria, che dava fastidio ai richi de
Roma? Mbè, Tiberio Graco (el più grande d'i dó frateli) quantu ha mesu mà
ale riforme nun z’è scurdato del 'ager anconitanus ciuè dela campagna d’Ancona, ndó ha mandato un zzacu de
centurioni rumani. Sucedeva sempre cuscì a qui tempi: che ai suldati de Roma,
quantu 'ndavane in penzió jé davane da cultivà la tera fregata ala gente
che ce stava de casa prima de Roma. E ancora da niantri nun ze póle dì che i
Piceni è stati cuntenti da véde i Rumani che se pjavane le tere de loro,
tant’è vero che pare che ancora dale parti nostre ce sia stati diverzi
disordini a qul’epuga: era quela che se chiamava la guera
suciale.
Sta per fenì el periudo dela ripublica e a Roma c’è la guera
civile. Lucio Curneglio Cina ntél’84 avanti Cristo propio in Ancona prepara
na spedizió contru el rivale suu Sila, ma nun fa in tempo manco a partì perché
el mazane a sassate dato che lù vuleva partì d’inverno cul mare grossu.
Giuglio Cesare inaugura la longa lista de perzunagi famosi che se fermane in Ancona. J’è successo ntél 49 'vanti Cristo, subito dopu avé passato el Rubicó a Rimini; è stato qula volta che j'è venuta la frase famosa: “Alea jacta est!” (“El dadu è trato!”). Dato che pareva (ancora si nun è propiu sciguro) che Ancona stava dala parte de Pumpeo, Cesare, pe’ stà più tranquilo, in Ancona cià lasciato na coorte mentre che lù 'ndava drito a Roma.
Roma passa dala Ripublica a l’Impero e el primo Imperatore, e ancora el più famoso, è Utaviano Augusto, che tuta la vita sua s’è datu da fà pe’ la pace invece da fà le guere. Ancora j Ancunetani j’hane vuluto bè e prubabilmente j’avevane fato ancora dele statue: la testa de una de ste statue è scapata fóri sotu a Palazu Fereti ala fine del’Utucento.
Testa de Gusto - Sec. I dopu de Cristo - Aritruvata in Piaza del Zzenato. La testa velata vòle dì che aquì Gusto era rapresentato
ntéla veste de "Somu Puntefice". Adè sta testa se pòle véde al Museo Archeulogigo dele Marche a Palazo Fereti.
Eca che 'riva ntél libro dela storia 'n Imperatore che sarà impurtantissimo pe' la Cità nostra: Traià. St’omo capisce che el porto d’Ancona je póle fà comodo 'n bel po’ cume base de partenza pe' la spedizió militare contru la Dacia, che saria la Rumania d’adè. Ntéla culòna Traiana che c’è a Roma, se vede sculpita propiu la scena dela partenza del’esercito de Traià da Ancona.
Partenza de Traià da Ancona (più o meno 105 dopu de Cristo)
Scena LXXIX (che vòle dì 79) dela Culòna Traiana a Roma
El porto nostro diventa impurtante grazie ai lavori che
Traià fa méte in piedi, e la Cità el ringrazia cu'n munumento strepitoso, che
pr’un miracolo del destino è stato sparagnato da tute le catastrufi che c’è
capitate ntéi seculi e è 'rivato fino ai giorni nostri perdendo solo le bele
statue che ciaveva su in cima: parlamo, se capisce, del’Arco de
Traià
(guarda le futugrafie). Stu
giujelo d’architetura classiga, dala linea slanciata incunfundibile, pare che
è stato prugetato da unu d'i più grandi architeti del’antighità, ciuè
Apoludoro de Damasco, ntél 115 dopu Cristo: inzieme al’Anfiteatro rumano è
el munumento più antigo d’Ancona. A stu grande Imperatore rumano, campato ntél
periudo de più grande espanzió del’Impero, la Cità j’ha dedicato 'ncora
el munumento, che nun è belo ma nun è manco bruto, che sta in Via XXIX
Setembre e che l’ha fato custruì el Duce, che in fato de storia de l’antiga
Roma ce teneva 'n bel po’. A pruposito de sta statua, tanto vale che ve
raconto na sturiela che fa ride: al tempo dela segonda guera mundiale, quantu
nun c’era da magnà e qul pogo che c’era te'l davane raziunato,
n’ancunetano anonimu ha chiapato u’ sfilatì de pà duru, l’ha meso infrà
le mà dela statua e cià lasciato un bijetì cu’ na puesia che diceva:
Questo è el pa'
che ce dà l’Impero
magnalo te, Traià,
che ciài e' stomigo de fero!
A parte el famoso arco e l’anfiteatro, cus’altro c’è rimasto in Ancona del periudo rumano? Pogo, e qul pogo era ancora nascosto bè! Dele mura, pr’esempio, c’è rimaso solo qualche bucuncì. El centro dela cità rumana era come quelo dela cità grega (e resterà uguale ancora ntél Mediuevo): era la zona che sta subito sotu al Domo. La magior parte d'i ruderi rumani che s’è truvati è venuti fóri dopu la guera e dopu el taramoto del '72, quantu se scavava in mezo ale macerie. Pr’esempio ntéla zona dela chiesa de San Francesco è venuti fóri i resti de na casa rumana, in via Fanti hane truvato na casa signurile cuj afreschi che pare queli de Pumpei. Bei pavimenti a musaico s’è truvati ntéla zona dela Galeria Dorica e tut’intorno a Piazza Roma.
Inzzoma, avémo capito che Ancona è na cità antiga 'n bel po’, ma che de testimugnanze del periudo antigo nun ce n’è rimase tante. De sciguro la colpa de stu fato sta ntéi disastri cumbinati dai Saraceni quantu d’Ancona ciàne lasciato in piedi pogo o gnente... ma questa è già n’antra storia...